Explanation to this quote
-
quynh_dao wrote:"an eye for an eye only ends up making the whole world blind"-
ghandi
can someone tell me wat its mean??? like by today.. thank you so much
Nói nôm na là bị ngừ ta chọc hư con mắt, trả thù lại bằng cách chọc hư con mắt của người đó thì cuối cùng cả thế giới đều bị mù
Looking at the bigger pictures, you'll see
-
cách hiểu đó cũng hay, thù oán nên nhả chứ đừng nên kết, nếu có thể bỏ qua để thế giới sống 1 cách hòa bình, đây cũng là một suy nghĩ rất hay

-
quynh_dao wrote:"an eye for an eye only ends up making the whole world blind"-
ghandi
can someone tell me wat its mean??? like by today.. thank you so much
Revenge is not the solution
-
Can you give me some examples??? please
-
"an eye for an eye only ends up making the whole world blind"-
im not sure wat the exact meaning of it is but this is my guess and hopefully it will help u in anyway....
As people mention before in the previous post,
íts tryin to tell us that revenge is not the solution to resolve any matter.
let mi give u an example, if we apply this saying to gangsters.
-let say ur friend(david) when out clubbing and got into a fight with some guy(John) tryin to pick up his girlfriend. JOhn end up dying on the street and đavi got away with it, but of course JOhn friends and family is not satisfied and seek revenge. Runnnin around town with their friend looking for david and eventually david will end up dead. Again his david frineds and family will seek the people who kill david for revenge again....the cycle will continue with countless numbers of death.
-a person has inflicted some painfull scar in ur life, doesnt give u the right to go and inflict those pain back on to him because all it does is keeping the two person in a cyle of endless pain and revenge. When will the cycle be finish or will it ever end.. Letting go and forgiving, moving on will not only end this revengefully cycle between people but it also makes ur life happier.
Anyway i guess u should get the point by now...i know the example i gave sounds pretty crap but yeh
If this is an assignment or something for school im suggesting u too use the worlds current issue, like America and Iraq,
hope that helps
-
Có câu nào bằng Tiếng Việt để giải thích cho câu này ko?
-
lấy thù trả thù, thù, chồng chất. Lấy ân trả thù, thù tiêu tan. I think it is equivelent to that, not quite, but it's hard to find an exactly words by words translation.
-
An eye for an eye originally appeared in the bible where it was understood that if you done something wrong you have to repay exactly by it. Just like in phim HK where lấy máu trả máu which is the similar meaning.
"an eye for an eye only ends up making the whole world blind"-
ghandi
This guy is very kind.
This sentence means that if you pay back exactly what other did to us then nobody is benefit only ending up as more disastrous and more hatred created - neverending
-
oan oan tương báo bao giờ mới hết . bỏ đầu đao xuống lập địa thành phật.
a di đà phật

-
It seems like you already got the answer, right? no need my help :d
-
có coi phim tàu hong, ân ân oán oán đời này đến đời sau bao giờ cho dứt ... nôm na là vậy đó ... lập địa thành phật quay đầu là bờ đừng mê mụi chay theo thù oán

-
ec cái này thấy trên cí dài sbtn hàng ngày nàh
-
it kinda means dont revengẹ or else makes the world a worst placẹ i think hope it helps
-
the author of the quote (someone mentioned ghandi?) obviously does not believe in retaliation. he probably meant to say that your retaliation will evoke more retaliations which work like a chain reaction. in the end, everybody becomes the victim of retaliation (hence, blind).

June 7th 2006, 9:32 am
"an eye for an eye only ends up making the whole world blind"-
ghandi
can someone tell me wat its mean??? like by today.. thank you so much