Khó chịu - Thục Hân dịch - sưu tầm từ Hoa Học trò

  • nhochamchoi

    khoảng 2 10 năm trước
  • Đến dự một buổi lễ trang trọng nên ông John Wesley đeo chiếc cravat mợi Chiếc cravat của ông có hai dải băng nhỏ đính aa2o .Một phụ nữ ăn mặc cầu kỳ quan sát ông từ đầu buổi lễ .
    Sau khi buổi lễ kết thúc, người phụ nữ đó lại gần ông Wesley và bảo:
    -Xin lỗi ông Wesley, tôi có thể phê bình ông một chút được không ?
    - Được chứ ạ! -Ông Wesley đáp
    -Tôi thấy hai dải băng ở cravat của ông thật là thiếu hợp lý .Chúng quá dài đấy! Một người biết ăn mặc không ai lại đeo kiểu cravat này .Tôi nhìn chúng đã thấy khó chịu rồi!
    -Bà có kiếm được cái kéo kh6ng ạ ? -Ông Wesley vẫn bình tĩnh hỏi
    Một người đưa cho người phụ nữ kia chiếc kéo sau khi bà ta yêu cầu .Còn ông Wesley thì nói rằng hẳn bà ta biết làm thế nào để chiếc cravat trông dễ chịu hơn .
    người phụ nữ mỉm cười tự mãn và cầm kéo cắt hai dải băng dính ở cravat của ông Wesley
    -Bây giờ sao ạ ? -Ông Wesley hỏi
    -Có vẻ ổn hơn rồi đấy -Người phụ nữ đáp -Nhìn thế này tôi thấy dễ chịu hơn
    Ông Wesley lịch sự hỏi mượn chiếc kéo và hỏi :
    -Xin lỗi bà, bây giờ tôi có thể phê bình bà một chút được không ? -Và khi người phụ nữ gật đầu thì ông nói tiếp - tôi thấy cái lưỡi của bà thật thiếu hợp lý .Nó dài quá đấy .Và tôi thấy khó chịu đối với nó .Vậy bà có thể vui lòng để tui sửa lại nó cho dễ chịu hơn được không ?
    Lời nói là thứ có thể làm đau người khác nhiều hơn bất kỳ thứ gì .Hãy bắt đầu ngày của bạn bằng những lời tích cực, và bạn cũng sẽ được nhận lại những lời y như thế, bạn tin không ?

  • goldway57

    khoảng 2 10 năm trước
  • cảm ơn bạn vì mẩu chuyện này, từ nay dù có không ưa ai đi nữa mình cũng không làm họ buồn vì nói xấu họ nữa Innocent

  • nhochamchoi

    khoảng 2 10 năm trước
  • Thật ra không hẳn là nói xấu đâu .Theo nhóc nghĩ, là mình vẫn góp ývới người ta, nhưng bằng lời nói thật tế nhị, chứ khôn gphải muốn nói sao thì nói mà không care đến cảm xúc người ta


Designed by squallions © 2004 - 2009 maiyeuem.net (MYE). All Rights Reserved.
All posts and comments are owned by the poster. MYE is not responsible or liable for any content its member posted.
Mọi chi tiết, xin liên hệ: contact
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group