Tại sao tác phẩm " xin lỗi, em chỉ là con đĩ" lại trở nên nổi tiếng tại VN
-
jackman wrote:đơn giản , nó được đón nhận tại VN vì khác biệt văn hóa
Đó là một tác phẩm hợp với văn hóa VN mình, là bao dung
-
trouble_is_friend wrote:Có lẽ một phần do tựa đề cái tên đã được biên tập lại từ dịch giả Trang Hạ
đúng ròi bà này từng nói truyện mún bán chạy thì tựa đề phải shock =,=
đang tự hỏi "Rừng Nauy" tựa đề co shock ko nhỉ
-
cuơng đã tùng đoc qua cuấn sách này. đay la 1 cuấn sách hay vi nó có nôi dung phù hơp với moi lứa tuổi . mà có thể nhan vat chính là nguòi xinh đep nên cuong rất thích hihi

-
Vì cái tựa shock, vì dân ta tò mò, trong đó có mình...

-
hodiepmong wrote:jackman wrote:đơn giản , nó được đón nhận tại VN vì khác biệt văn hóa
Đó là một tác phẩm hợp với văn hóa VN mình, là bao dung
sến chứ bao dung cái nỗi giè
-
Ngươời VN chuộng những gì nghe có vẻ hấp dẫn mà
-
nguyenvancuong wrote:cuơng đã tùng đoc qua cuấn sách này. đay la 1 cuấn sách hay vi nó có nôi dung phù hơp với moi lứa tuổi . mà có thể nhan vat chính là nguòi xinh đep nên cuong rất thích hihi
Bạn có thể nói cuốn sách này hay, nhưng không thể nói nó phù hợp với môi lứa tuổi đc
-
bumcheo wrote:tai cái tựa đề shock quá đó mà, khiến ai cũng tưởng bở đi mua @@
PR hết cả, mà phải công nhận truyện cũng tạm
-
Vở kịch cuối cùng đã diễn ra sau bao nhiêu chờ đợi của những khán giả quan tâm. Tuy rằng có những điểm khác biệt so với bản gốc của tiểu thuyết nhưng là một nỗ lực rất lớn của ê kíp làm phim. Ngoài những biến cố không hay của âm thanh, ánh sáng do rạp hát Hòa Bình quá lớn so với tính kịch của một không gian cần gần gũi hơn. Nhưng các diễn viên cũng đã phần nào làm tròn vai (nếu không cần quá khắt khe). Đây sẽ là bước đệm cho những vở kịch sau chịu đầu tư hơn.
-
đọc truyện thấy bình thường ... nếu nói thì hâm mộ Tảo đình là tác giả viết truyện đó trong 1 đêm ( mình ngồi viết truyện mỗi lần viết đc 2 --> 3 page là thấy nhiều rồi
)
Thích những truyện ngắn trong " Hôn lễ tháng 3 " của Tảo đình .
Hem có coi phim nhưng thấy pro nhìu quá , bữa nào chạy qua hỏi người bạn coi có hay thiệc hem (thấy trong mấy hình chụp cũng thấy him đang loăng quăng ở đó )

March 26th 2010, 10:10 pm
Có lẽ một phần do tựa đề cái tên đã được biên tập lại từ dịch giả Trang Hạ