Total Eclipse of The Heart (Trái Tim Hoàn Toàn Bị Vùi Lấp)

• 

  thanhda

  
  khoảng 2 10 năm trước

• TOTAL ECLIPSE OF THE HEART
  
  Bonnie Tyler
  
  
  Turnaround, every now and then I get a
  little bit lonely and you're never coming around
  Turnaround, Every now and then I get a
  little bit tired of listening to the sound of my tears
  Turnaround, Every now and then I get a
  little bit nervous that the best of all the years have gone by
  Turnaround, Every now and then I get a
  little bit terrified and then I see the look in your eyes
  Turnaround bright eyes, Every now and
  then I fall apart
  Turnaround bright eyes, Every now and
  then I fall apart
  Turnaround, Every now and then I get a
  little bit restless and I dream of something wild
  Turnaround, Every now and then I get a
  little bit helpless and I'm lying like a child in your arms
  Turnaround, Every now and then I get a
  little bit angry and I know I've got to get out and cry
  Turnaround, Every now and then I get a
  little bit terrified but then I see the look in your eyes
  Turnaround bright eyes, Every now and
  then I fall apart
  Turnaround bright eyes, Every now and
  then I fall apart
  
  And I need you now tonight
  And I need you more than ever
  And if you'll only hold me tight
  We'll be holding on forever
  And we'll only be making it right
  Cause we'll never be wrong together
  We can take it to the end of the line
  Your love is like a shadow on me all of the time
  I don't know what to do and I'm always in the dark
  We're living in a powder keg and giving off sparks
  I really need you tonight
  Forever's gonna start tonight
  Forever's gonna start tonight
  
  Once upon a time I was falling in love
  But now I'm only falling apart
  There's nothing I can do
  A total eclipse of the heart
  Once upon a time there was light in my life
  But now there's only love in the dark
  Nothing I can say
  A total eclipse of the heart
  
  Turnaround bright eyes
  Turnaround bright eyes
  Turnaround, every now and then I know
  you'll never be the boy you always you wanted to be
  Turnaround, every now and then I know
  you'll always be the only boy who wanted me the way that I am
  Turnaround, every now and then I know
  there's no one in the universe as magical and wonderous as you
  Turnaround, every now and then I know
  there's nothing any better and there's nothing I just wouldn't do
  Turnaround bright eyes, Every now and
  then I fall apart
  Turnaround bright eyes, Every now and
  then I fall apart
  
  And I need you now tonight
  And I need you more than ever
  And if you'll only hold me tight
  We'll be holding on forever
  And we'll only be making it right
  Cause we'll never be wrong together
  We can take it to the end of the line
  Your love is like a shadow on me all of the time
  I don't know what to do and I'm always in the dark
  We're living in a powder keg and giving off sparks
  I really need you tonight
  Forever's gonna start tonight
  Forever's gonna start tonight
  
  Once upon a time I was falling in love
  But now I'm only falling apart
  There's nothing I can do
  A total eclipse of the heart
  Once upon a time there was light in my life
  But now there's only love in the dark
  Nothing I can say
  A total eclipse of the heart
  
  
  Tính chơi trò xỏ lá, dự cuộc thi để MYE kiếm bài này cho td nghe chùa từ đây trở đi...
  
  Nói thì nói vậy, chứ td muốn được chia xẻ tư tưởng của td khi nghe bài này với dân chúng ở đây.
  
  VN ta có bài Phượng Yêu thảm thiết, với những câu đại loại như
  
  
  yêu người như lá đổ chiều đông
  như mây hồng chưa tím
  
  nghe mà thấy thê thảm quá (tại yêu gì mà yêu dữ thần vậy trời!)
  
  Bài hát trên của tây, thấy cũng tàn khốc, nói về một tình yêu mãnh liệt. Đôi khi td suy nghĩ, không biết tại cô ca sỹ Bonie Tyler đã trình diễn với giọng như một sống hai chết, khào khào, mà làm giới khán thính giả não lòng, hay tại bài đó có những câu rất thê thiết, như,
  
  Nhìn quanh mình,
  cứ lâu lâu ta lại thấy cô độc quá
  người ở đâu rồi, sao chẳng thấy...
  Nhìn quanh mình,
  có những lúc ta thấy mệt mỏi quá
  với tiếng khóc của chính ta...
  
  Nhìn quanh mình,
  có những lúc ta hãi sợ
  rằng những ngày tháng đẹp nhất của năm
  đã biến mất...
  
  Có một thời ta đã yêu
  nhưng sao giờ chỉ thấy khói mây tan biến
  ta làm gì được chăng
  vì tim ta như đã bị vùi lấp vĩnh viễn
  Có một thời đời đã đầy ánh sáng
  nhưng giờ chỉ còn tình yêu trong đêm đen...
  
  vân vân và vân vân...
  
  Mỗi lần nghe, là mỗi lần td thấy thấm thía những lời buồn, những lo âu của kẻ mới yêu...