Helloween - I Believe

  • Briday

    khoảng 1 10 năm trước
  • 8h30 tối rồi, chuẩn bị về, đầu óc hơi căng thẳng, ghé qua box music thấy RockPhoenix post bài "Forever and One" của Helloween mà chợt nhớ đến bài "I believe", đồng thời nhìn lại bản thân mình. "...Whatever you do, do believe...", một bài mình rất thích, hôm nay share cho mọi người, cùng với đôi lời phân tích bài hát này coi như một cảm xúc bất chợt đến làm đầu óc thư thái hơn. :)



    Helloween - I believe, một bài hát dài hơn 9' với những cung bậc tiết tấu rất khác nhau, một bài hát mà càng nghe nhiều, và khi bạn càng trưởng thành hơn, bạn sẽ càng thấy thích thú nó hơn
    Give me two strong arms to fight my enemies
    Give me two strong eyes to see the truth
    Give me two strong legs I think I have to run
    And fill my heart with faith that I won't lose
    I don't wanna lose

    Trong môi trường xã hội tương đối khắc nghiệt như bây giờ, chúng ta luôn cần có ý chí mạnh mẽ để có thể chiến đấu và tồn tại, nói như vậy có thể hơi quá nhưng thực tế đã chứng minh và dạy cho tôi nhiều bài học mà tôi k0 thể nghĩ ra trước đó. Và tôi cũng cần có một đôi mắt, một đôi mắt làm sao để có thể phân biệt được phải trái, thật giả khi mà xã hội đầy chật những điều thị phi. Và hơn hết, tôi phải thổi vào trái tim tôi được 1 niềm tin mãnh liệt rằng ta sẽ k0 được thất bại, vì đơn giản k0 ai muốn mình là kẻ chiến bại

    Give me one real love that I don't freeze out there
    Make me feel your presence in the night
    Give me one strong heart that tells me when I lie
    And take my soul so I won't have to hide
    I don't wanna hide

    Cuộc sống là vậy, nhưng những thứ ở trên chưa đủ, nếu mà chỉ như thế tôi sẽ k0 khác gì những con robot mà thôi. Mà tôi còn phải có một tình yêu, một tình yêu thực sự đủ để luôn làm tôi cảm thấy có cái gì đó ấm áp luôn đứng sau lưng tôi khi tôi ra bên ngoài xã hội ngay cả trong những khoảng thời gian đen tối nhất của một con người. Và hãy cho tôi một trái tim ấm áp để có thể giúp tôi k0 bị lạc lối mỗi khi tôi mất phương hướng. Và hãy chia sẽ tâm hồn với tôi để tôi sẽ k0 phải kìm nén hay giấu đi những cảm xúc của tôi, vì tôi sợ nếu có điều đó xảy ra, nó sẽ tích tụ lại trong tâm hồn, tôi sẽ k0 thể tưởng tượng ra điều gì sẽ đến nếu nó nổ tung ...

    It's so cold deep down here
    I know we had to fall
    Souls are dying everwhere
    But whatever I do
    I belive, I belive

    There'll be no reason to live
    Without you giving me light
    There is so much that you give
    Your love is shining so bright
    I belive, I belive

    Sẽ có những lúc chúng ta cảm nhận được sự lãnh lẽo xung quanh, có những lúc chúng ta biết chắc sẽ thất bại, và có những lúc vì một lẽ nào đó khiến rất nhiều trong số chúng ta cảm thấy sụp đổ, nhưng hãy tin vào tất cả những gì chúng ta làm. Hãy tin vào tình yêu của bạn cũng như những con người bạn yêu quý, vì chính họ sẽ giúp bạn vượt qua tất cả những khó khăn của bạn

    I wanna love but I always hate
    I wanna give but I always take
    Want you to laught but I make you cry
    Maybe I won't change until I die

    It's so much easier said than done
    I know I can't just always run
    Got so much anger inside of me
    I understand but I think I see what I'm not

    Nhưng trớ trêu thay, nghịch lý thay, tại sao trong lòng tôi rất muốn yêu nhưng tội lại luôn luôn làm ra ghét họ. Tại sao muốn chia sẽ, mang lại mọi điều cho mọi người nhưng rồi tôi lại luôn là người lấy đi tất cả. Tôi rất muốn đem lại nụ cười cho mọi người nhưng tôi lại làm mọi người phải khóc khóc. Có lẽ cho đến khi tôi chết, tôi vẫn k0 thay đổi.
    Và đúng là nói thì bao giờ cũng dễ dàng hơn là làm, và tôi biết tôi sẽ k0 thể cứ luôn luôn chạy trốn khi thất bại và mang trong mình những sự bực bội. Tôi hiểu được những điều đó nhưng tôi nghĩ tôi đã nhìn thấy một tôi không làm được như thế.

    I know it's true what J.C. said
    I got all clear in my head
    Seems we were born to be unfair
    I am a sinner that's starting to dare to believe

    Give me your hand until the end
    And I will walk into the promised land
    I don't deserve anything you do
    But I can't stop loving you

    Tôi đã từng có cảm nhận về sự k0 công bằng trong cuộc sống nhưng càng ngày tồi cảng thấy tôi đã hơi sai khi tin vào điều đó, cuộc sống vốn vẫn tương đối công bằng với tất cả mọi ngưới chứ k0 phải là unfair.
    Hãy để tôi nắm lấy tay và đi cùng mọi người cho đến cuối cuộc đời, và để rồi tôi sẽ bước chân vào miền đất hứa như tất cả mọi con người khác. Và tôi biết tôi đã có lúc k0 xứng với những gì mọi người đã làm cho tôi, nhưng hơn hết tôi yêu mọt người

    No more lies, no false religions
    No more whys and wrong God missions
    No shiny T.V priests begging for cash
    No more wars that no God's ever asked for

    There's a way back out of there
    One day we're goin'home
    Tell everyone who wants to hear:
    Whatever you do:
    Do belive, I belive
    We belive, belive oh!

    Và rồi tất cả cũng sẽ qua, những điều tốt đẹp cũng sẽ đến. Sẽ k0 còn những sự lừa dối, những niềm tin mù quáng, k0 còn chiến tranh và nghèo đói. Và sau tất cả những cái đó, chúng ta lại được trở về nhà. Và hãy nói cho tất cả những người xung quanh bạn rằng
    Bất cứ bạn làm điều gì, hãy làm hết sức và phải luôn tin vào nó. Tất cả chúng ta phải tin tưởng vào nhau để đi đến thành công và cảm thấy hạnh phúc với những điều đó
    Một lời kết thật hay cho bạn, cho tôi và cho tất cả chúng ta ....

    Thân,
    Briday :)!

  • LienHuong

    khoảng 1 10 năm trước
  • Thanks B ... bài viết hay :) ... Không nghe được bài hát nhưng lyrics có mấy câu rất hay ...


    Give me two strong arms to fight my enemies
    Give me two strong eyes to see the truth
    Give me two strong legs I think I have to run
    And fill my heart with faith that I won't lose
    I don't wanna lose

  • babyghostluck

    khoảng 1 10 năm trước
  • heeheheh,nghe bạn wảng cáo thấy hay wé, mè bài hát ko nghe được tiết thật ,nhưng lời và trích dẫn của tác giả thì so fantastic


Designed by squallions © 2004 - 2009 maiyeuem.net (MYE). All Rights Reserved.
All posts and comments are owned by the poster. MYE is not responsible or liable for any content its member posted.
Mọi chi tiết, xin liên hệ: contact
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group